слово редактора

Проходят годы, но не красота...

«Чтобы губы стали соблазнительными, говорите приятные слова.
Чтобы глаза блестели, ищите в людях добро. Чтобы волосы были густыми,
разрешите младенцу их теребить. Проходят годы, но не красота!»
Одри Хепберн

 

Все существующее на нашей планете подвластно времени, на всем остается его след. Возможно, поэтому и красоту, помимо прочих эпитетов, нарекли «ускользающей», и не прекращают поиски все новых способов сохранения молодости.

Современная косметология, массажи, фитнес, диеты, кремы с защитой от солнца SPF-50 творят невероятное: понятие «бальзаковский возраст» осталось в прошлом, женщины за пятьдесят гордятся своими годами – они научились их скрывать и быть красивыми вопреки.

Однако с этой возможностью пришло и понимание того, что красота – это не только подтянутая и сияющая кожа, белоснежная улыбка и ухоженные волосы. Это – еще и стройность, легкая походка, здоровые суставы, сердце и сосуды, гормональный баланс. Ведь красота может присутствовать лишь в здоровом организме – эти понятия неразделимо взаимосвязаны.

В этом номере журнала мы говорим о двух самых важных рубежах в жизни женщины, которые влекут перемены не только в ее внешнем виде, но и во всем организме – о периоде, когда она готовится стать матерью – беременности, и периоде гормональных изменений – менопаузе. Наши статьи и советы экспертов помогут преодолеть их без проблем.
Конечно, важна и забота о внешности. Подготовьте кожу ко встрече с первыми весенними лучами солнца, следуя нашим советам. Пусть она тоже светится – красотой и здоровьем. Искренне желаю всем нашим читателям хорошего самочувствия! Помните, что истинной красотой обладает лишь тот, кто здоров.
Проходят годы, но не красота...

Главный редактор Елена Дудко, кандидат медицинских наук

Все выпуски журнала