История медицины. Возвращение мумии, или Что такое мумие

В XIII веке переводчик Жерар де Саблонета, работавший с древнегреческими и древнеримскими медицинскими текстами, подробно описал «мертвую жидкость»: «Битумное вещество, предназначенное для бальзамирования трупов». В античных манускриптах говорилось, что эта жидкость использовалась как лекарство от синяков, а также для остановки кровотечений.

Особенно подробно данное органическое соединение описывается в трактатах, найденных на территории древней Персии, где слово мумия (mumiya) обозначает «жидкость с восковой текстурой». Из-за неточностей в переводе на европейские языки и под влиянием общеизвестного факта использования египтянами битума для бальзамирования трупов, врачеватели XIII века решили, что мумия – это источник ценного лекарства, известного сегодня как мумие. Эта ошибка привела к тому, что были взломаны древние египетские могилы, и иссохшая плоть стала продаваться как ценный медицинский материал.

Но египетских мумий хватило ненадолго. К началу XVI века мумией считался уже кусочек любого трупа. Подобный способ лечения имел множество противников. Французский хирург Амбруаз Паре (1510-1590) возражал против использования мумие на том основании, что «вы никогда не знаете, что получаете». Кроме того, Паре совершенно правильно заявлял, что данное лекарство неэффективно.

Но понадобилось еще два века, чтобы разобраться, что мумие не имеет никакого отношения к мумиям… Мумие – это минеральный продукт природно-биологического происхождения, который предположительно образовывается из отходов жизнедеятельности грызунов и летучих мышей.

​​